terça-feira, novembro 30, 2010

Peyroteo, o stradivarius dos cinco violinos (Memória descritiva)

Já aqui homenageei outras figuras do futebol Nacional – Jordão, Dinis,Jesus, etc . Esta galeria não ficaria completa sem Fernando Peyroteo, um jogador excepcional. Como os anteriores, não se pode dizer que seja uma figura que pertença exclusivamente ao Sporting Clube de Portugal – eu diria que Peyroteo pertence ao seu clube, mas também a todos os Angolanos e portugueses.
Nascido em Humpata, Angola, em 1918, chegou a Lisboa em 1937, com 19 anos. Dera a sua palavra ao Sporting, mas não assinara qualquer contrato. Outros clubes (pensa-se que o Benfica e o Porto) assediaram-no, oferecendo-lhe melhores condições. Peyroteo não aceitou – estava comprometido com o Sporting. Outros tempos.
Estreou-se em 12 de Setembro de 1937, num torneio realizado nas Salésias (nessa altura, o único campo relvado de Lisboa). O Sporting defrontou o Benfica e venceu por 5-3, com dois golos de Peyroteo. Nesse ano, o Sporting foi campeão nacional. O contributo de Peyroteo foi decisivo
Durante a sua carreira, Peyroteo contribuiu para a conquista de cinco campeonatos nacionais, quatro Taças de Portugal e sete campeonatos de Lisboa. Os 43 golos que marcou no campeonato nacional de 1947/48 só vieram a ser ultrapassados por outro sportinguista: Hector Yazalde que em 1973/74 marcou 46 golos.
Com Albano, António Jesus Correia, José Travassos e Vasques, formou os célebres «Cinco Violinos», uma linha avançada cujos ataques de passes certos e rápidos, eram letais para as equipas adversárias. No meio dos seus companheiros, dos outros quatro violinos, Peyroteo era um autêntico «stradivarius».
Nesta fotografia vemos Peyroteo após uma das suas muitas vitórias. Peyroteo marcou quatro golos que permitiram ao Sporting ganhar o campeonato de 1947/48. Ao mesmo o Sporting ganhou a monumental taça «O Século».
Peyroteo, cuja carreira coincidiu com o período de maior esplendor do seu clube, faleceu, vitimado por um ataque cardíaco, em 28 de Novembro de 1978, com 60 anos. Uma glória do Sporting Clube de Portugal e uma grande figura do futebol Português Ultramarino.É Angolano e da Humpata( Lubango )

segunda-feira, novembro 29, 2010


Agostinho Tramagal: Especialíssimo 

Treinador de futebol do Académica do Lobito em fim de contrato 

Por:
joao Pintar da Silva 28-11-2010         

                                                           INDEPENDENTES DO TOMBWA
Campeão aos 27 anos de idade, 


Pouco mais de uma hora depois de ter acabado de subir de divisão com a Académica do Lobito, Agostinho Tramagal entrou na sala de imprensa para dizer aos jornalistas que “o trabalho aqui está feito. É mais provável que parta do que permaneça. 
Angolano, nascido há 45 anos na cidade da Gabela, província do Kuanza Sul. Ambição, trabalho, rigor, são as características que lhe apontam, mesmo os inimigos, que lhe reconhecem uma enorme capacidade para atingir os seus objectivos. Ja meteu 4 equipas na 1º divisão  Angolana ( Independentes do Tombwa, Sonangol do Namibe, Chicooil do Kuando Kubango e Académica do Lobito)  Em 20 anos já treinou 12 equipas Angolanas, ( Nacional de Benguela, Sporting de Benguela, 1º de Maio de Benguela, Académica do Lobito, Independentes do Tombwa, Sonangol do Namibe, Chicoil do Kuando Kubango, Petro do Huambo, Sagrada Esperança da Lunda Norte, Académica do Soyo, Desportivo da Huila, Benfica de Luanda ).
 Preparou o trajecto das suas equipas e não falhou nos momentos decisivos. Entre o tudo e o nada, tal como normalmente acontece na sua carreira, conseguiu quatro títulos na segunda divisão. “Ele só pensa em futebol. Não vou dizer 24 horas por dia, mas 14 horas seguramente. Ele come futebol e é por isso que está onde está. E também porque é um predestinado. Ou se ama ou se odeia”, confirma Enoque,  que foi seu jogador no Sporting de Benguela, Independentes do Tombwa e Chicoil do Kuando Kubango.
 O sucesso mede--se por títulos, É uma figura incontornável.
Na base do seu sucesso estão os conhecimentos que tem deste desporto. E a forma como prepara as suas equipas.  
Mas é no dia do jogo que mostra todas as suas capacidades. Consegue mudar os jogos ao intervalo e, mesmo aqueles que não gostam de si, reconhecem que raramente erra nas substituições que faz.
A forma como se comporta no banco transmite energia para o campo e moraliza as suas equipas. Mas também irrita os adversários. Provoca os treinadores contrários, comemora golos de joelhos no chão, interage com  o público e, no fim, acaba por ganhar.


1º Titulo com Independentes do Tombwa em 1993
Agostinho Tramagal, Avelino Jaburo, Jonas, Júlio, Sambo, Julião Cutonda, Buyo, Tostão,Lopes, Altino Ananás
Dinis II,Agostinho, Tony do Yoya, Minhas,Rubem, Esquerdinho e Enoque




                    2º Titulo com a Atlético do Namibe em 1996
Agostinho Tramagal, João Guerra, Malangam, Gugas, Sambo, Jorginho, Ima Panzo, Mateus,Abel, Lito, Yano,R.T
Zeca, Minhas, Cangato, Chiby,Belinho, Maria,Sousa,Zé Pereira, Tony do Yoya, Jon Clode




               3º Titulo com o Chicoil do Kuando Kubango em 1997
Ito,Enoque,Armindo, Carioca,Fino,Marcos, Rico,Rufino Sure,Costinha, Agostinho Tramagal, Zanguito
Manuel, Micha, Beto, Sousa,Mama,Kito, Inácio, Adi,


4º Titulo com o Académica do Lobito em 2010 

Veja as melhores fotos, de 2010 dos adeptos angolanos

A beleza da adepta angolana (foto ASF)
Veja as melhores fotos de 2010 dos adeptos angolanos


Concluído o Girabola, a Taça de Angola e os compromissos da Selecção, A BOLA presta homenagem aos adeptos angolanos. Dos clubes e dos Palancas Negras.

Escolhemos 35 fotos, precisamente os anos de Independência que Angola acaba de celebrar.

19:02 - 18-11-2010

Adeptos dos Palancas NegrasAdepto dos Palancas NegrasAdeptos dos Palancas NegrasAdeptos dos Palancas Negras e do Kabuscorp
Adeptos dos Palancas Negras e do KabuscorpAdeptos dos Palancas NegrasAdepto dos Palancas NegrasAdepto dos Palancas Negras
Adepto do 1.º de AgostoAdeptos do 1.º de AgostoAdeptos do 1.º de AgostoAdeptos do 1.º de Agosto
Adepto do 1.º de AgostoAdeptos do KabuscorpAdeptos do KabuscorpAdeptos do Kabuscorp
Adeptos do KabuscorpAdeptos do KabuscorpAdeptos do KabuscorpAdeptos do Kabuscorp
Adeptos do KabuscorpAdeptos dos Palancas Negras e do KabuscorpAdeptos do Petro de LuandaAdepto do Petro de Luanda
Adeptos do Petro de LuandaAdeptos do Petro de LuandaAdepto do Petro de LuandaAdeptos do Petro de Luanda
Adeptos do InterclubeAdeptos do InterclubeAdeptos do ASAAdeptos do Libolo
Adeptos do Progresso SambizangaAdepto do Progresso Sambizanga




Ferido em atentado, goleiro togolês vai receber indenização de R$ 170 mil

Kodjovi Obilale segue em tratamento e retorno ao futebol ainda é uma incógnita

Por Agências de notícias e GLOBOESPORTE.COMLomé
Kodjovi Obilale goleiro Togo cadeira de rodasObilale vai receber indenização de R$ 170 mil (AP)
O goleiro da seleção de Togo, Kodjovi Obilale,ferido a bala em janeiro deste ano em Angola, durante o ataque ao ônibus que transportava sua equipe, antes da Copa da África de Nações, vai receber uma indenização de U$ 100 mil da Fifa (R$ 170 mil), anunciou a entidade máxima do futebol nesta segunda-feira.
Ferido durante o ataque à equipe togolesa, no dia 8 de janeiro de 2010, no enclave separatista angolani de Cabinda, o goleiro do Pontivy, clube da quinta divisão da França, prossegue em tratamento de reabilitação.
Alvejado por tiros de metralhadora no estômago e na coluna, o jogador foi submetido a uma cirurgia de emergência na época do atentado e ainda precisa usar cadeira de rodas para se locomover.
O atentado orquestrado pelo braço armado da “Frente de Libertação do Estado de Cabinda/Posição Militar” ainda resultou na morte de três pessoas na delegação togolesa: o motorista do ônibus, o assessor de imprensa e o assistente-técnico da seleção local.
 

Mudanças a Vista na FAF



Agentes desportivos sugerem mudança na direcção da FAF 










Saurimo - Agentes desportivos na Lunda Sul sugeriram quinta-feira, em Saurimo, que se faça mudança na liderança da Federação Angolana de Futebol(FAF). 


Esta posição ocorre numa altura em que se realiza ainda hoje Saurimo uma reunião dos presidentes das Associações Provinciais de Futebol do país, que devem abordar essa mudança dos responsáveis da FAF de forma a criar uma nova dinâmica no futebol angolano.


Para o ex-praticante de futebol e professor de educação física João Manuel da Costa, este é o terceiro mandato de Justino Fernandes e há necessidade de injecção de sangue novo, porque, como disse, há problemas no futebol e "está-se a perder a credibilidade".


João da Costa sugere o ex-futebolista Jesus, ou o antigo dirigentes federativo José Luis Prata para o cargo, considerando-os profissionais com experiência na matéria.


Por seu turno, o chefe do departamento para os desportos Carlos Mulonga e o futebolista Gabriel Helena consideram as mudanças necessárias a 50 por cento para permitir maior dinamismo e elevar o desenvolvimento do desporto nacional.


O antigo capitão dos Palancas Negras, Fabrice Maieco “Akwá”, foi também apontado como uma das possíveis referências para ocupar o cargo.

 

domingo, novembro 28, 2010

Técnico Agostinho Tramagal considera missão cumprida na Académica do Lobito




 


Lobito (Benguela) - O técnico Agostinho Tramagal afirmou sábado que a ascensão da Académica do Lobito ao Campeonato Nacional de futebol da I divisão, Girabola 2011, constitui motivo de alegria, pois significa o cumprimento da missão assumida diante dos dirigentes, sócios e amigos do único clube do município.

Em declarações a imprensa na hora da subida, fruto da vitória de 2-1 diante do Domant FC do Bengo, Agostinho Tramagal agradeceu a direcção da Académica que apesar das dificuldades sempre acreditou no possível "regresso" a prova maior do futebol angolano.


Na mesma vertente, o técnico agradeceu os atletas que na sua óptica cumpriram com todos "esquemas tácticos e técnicos" por si alinhavados ao longo de quase dois anos.


Tramagal sublinhou o facto de na presente época futebolística, a sua equipa ter realizado 40 jogos oficiais sem ter no entanto conhecido uma derrota, feito que de acordo com o treinador  revela o empenho dos técnicos, atletas e direcção do clube.


O técnico não negou nem confirmou quanto a sua permanência no comando da equipa, pois segundo fez saber, apenas tinha recebido da direcção do clube lobitanga, a missão de levar a equipa á 1ª divisão.


"Cumpri com a missão. Agora espero outros desafios que penso que não dependerão exclusivamente de mim", realçou.  

Senegal Tunisía e Ruanda cruzam caminho de Angola no CHAN

Senegal Tunisía e Ruanda cruzam caminho de Angola no CHAN

Muanamosi Matumona - Hoje
Selecção angolana de futebol joga a primeira fase do CHAN
Fotografia: Jornal dos Desportos
Angola joga o próximo ano no Sudão o CHAN no Grupo D ao lado das selecções da Tunísia, Senegal e Ruanda. Assim ditou o sorteio efectuado ontem em Cartum. Trata-se de um grupo que difícil em função das equipas nele inseridas. A Tunísia, que esteve no último Campeonato do Mundo é sempre o um adversário difícil, embora Angola tenha conseguido empatar com ela em Janeiro para o CAN-2010.

Outra equipa não muito acessível é o Senegal. Apesar de nos últimos tempos ter baixado no ranking do futebol africano, porém não deixa de ser temível. Mas Angola levou da melhor no último jogo disputado em Tamale para o Can-2008, tendo vencido por 3-1.  Enquanto isso, o Sudão, pais organizador, está escalonado, naturalmente, no grupo B do CHAN 2011, juntamente com o Gabão, Uganda e Argélia, enquanto a RDC, detentora do título, figura na série C, com Camarões, Costa do Marfim e Mali. 

Trata-se de um emparceiramento muito normal, mesmo surgindo como resultados de maior saliência do sorteio da II edição do Campeonato das Nações Africanas (CHAN) realizado no princípio da noite de ontem, em Cartum, Capital do Sudão, país que acolhe a prova de 4 a 25 de Fevereiro do próximo ano. Apreciando atentamente o quadro geral dos resultados apurados, pode-se afirmar que o sorteio foi muito “benevolente” para todos os concorrentes, partindo do princípio de equilíbrio entre eles, na medida em que as equipas que alinham no CAN, formadas maioritariamente pelos profissionais que actuam fora dos seus respectivos países, nada têm a ver com o “estofo” das que actuam nas competições internas. 

Daí, as dificuldades normais para prever as selecções que podem destronar a RDC, detentora do título, e o Ghana, finalista vencido da primeira edição. Daí também a lógica de perspectivar uma prova equilibrada, onde qualquer selecção entra com possibilidades para vencer a prova, embora a RDC e a Tunísia sejam consideradas como países de actualidade, à luz do rendimento dos seus clubes nas afrotaças, ainda mais que no CHAN só participam os valores que actuam a nível interno. 

Todavia, uma análise mais aturada atenta permite considerar o grupo C, o “bloco francófono”, como o mais complicado. Aliás, é o único formado por países que falam a mesma língua. Fazem parte desta série a RDC (detentora do título conquistado na edição anterior diante do Ghana), a Costa do Marfim (que decepcionou tudo e todos quando acolheu a primeira edição, pois apenas registou um empate com Senegal), os Camarões e o Mali (que estreiam-se na prova). 

O Sudão, como país organizador, pode render na sua primeira aparição, pois está escalonado na mesma série (grupo A), com outros “novatos”, a saber, Gabão, Uganda e Argélia, tendo assim largas hipóteses de brilhar. No Grupo B estão o Ghana (vice-campeão), Zimbabwe (que pela segunda vez marca a sua presença nesta fase final), África do Sul, e Níger, que assinalam a sua estreia. Finalmente, na série D figuram as selecções de Angola, Senegal, Rwanda, e Tunisia


AGOSTINHO TRAMAGAL, METE A QUARTA EQUIPA NA 1º DIVISÃO ANGOLANA



Experiência do técnico leva Académica do Lobito no Girabola2011 





 Neste confronto decisivo, o técnico Tramagal colocou em campo uma equipa ofensiva com o objectivo de suplantar o sector mais recuado dos forasteiros. 


Fruto desta intenção, os anfitriões adiantaram-se no marcador aos 30 minutos por intermédio de Tucho.


Já no declinar da primeira metade do encontro, o Domant FC despertou tendo avançado algumas unidades na linha atacante, mas as investidas feitas não surtiram efeitos desejáveis pois que a Académica fechou-se bem até ao intervalo.


No reatamento e quanto se esperava por Domant FC do Bengo mais atrevido foi Académica do Lobito que aos 46 minutos Tucho novamente ampliou para 2-0.


Apesar do resultado negativo, a equipa orientada tecnicamente por Manuel Carvalho continuou acreditar de que era possível chegar ao golo e reduziu para 1-2, aos 52 minutos. 


sábado, novembro 27, 2010

Académica do Lobito, regressa ao Girabola





    Académica do Lobito, regressa ao Girabola, invicto . 







 A Académica do Lobito regressou hoje ao campeonato nacional de futebol da 1ª Divisão, Girabola, mercê do triunfo de 2-1, sobre o Domant FC do Bengo, em partida da segunda "mão" do torneio de "liguilha" disputada no estádio do Buraco na cidade portuária.com lotação esgotada, cerca de 15000 adeptos, presenciaram, a subida do clube mas representativo do Lobito. os pupilos treinados e orientados, por Agostinho Tramagal, fizeram o inédito.em 40 jogos, entre jogos, de preparação, provincial de Benguela, taça de Angola fase provincial, campeonato nacional da segunda divisão e torneio de liguilha, só lograram vitorias e empates.Não conheceram o sabor da derrota. foi uma autentica, campanha, humildade, disciplina, competência e fé fizeram do colectivo, uma verdadeiro grupo competitivo.

No desafio da primeira "mão" disputado no campo de Açucareira na cidade de Caxito, as duas formações haviam empatadas (1-1).

A Académica do Lobito juntou-se ao 1º de Maio de Benguela e ao Progresso do Sambizanga, vencedores das séries A e B do zonal de apuramento ao Girabola 2011.

Eis as 16 formações que vão disputar o próximo campeonato nacional da 1ª Divisão:

Interclube (campeão nacional), Recreativo da Caála do Huambo, 1º de Agosto, Petro de Luanda, Recreativo do Libolo, Benfica de Luanda, Atlético Sport Aviação (ASA), FC Bravos do Maquis do Moxico, Sagrada Esperança da Lunda Norte, Académica do Soyo, Santos FC, Kabuscorp do Palanca, FC de Cabinda, 1º de Maio de Benguela, Progresso do Sambizanga e Académica do Lobito.

Académica quer domar Domant de Bula Atumba

Júlio Gaiano,no Lobito - Hoje


Académica e Domant disputam hoje o último passe de acesso ao Girabola
Fotografia: Jornal dos Desportos
Académica do Lobito e Domant FC de Bula Atumba, defrontam-se hoje, no estádio do Buraco, localizado no bairro Santa Cruz, arredores do centro urbano da cidade do Lobito, a segunda e última partida da Liguilha, que vai apurar a terceira equipa ascender ao Girabola’2011. O jogo está a ser aguardado com grande expectativa. A Académica do Lobito quer domar o Domant e regressar ao Girabola. Do lado oposto, está uma equipa com ambições de fazer história no futebol nacional, isto é, ser a primeira formação do Bengo a disputar a maior prova futebolística nacional.


De resto, tudo indica que o reabilitado estádio do Buraco vai ser pequeno para albergar os adeptos dos intervenientes, que prometem acorrer o local para assistir e festejarem a ascensão da sua equipa ao próximo campeonato nacional. Depois do empate no primeiro jogo, realizado no passado domingo, em Caxito, marcado por fortes contestações por parte dos adeptos e dirigentes do Bengo, alegando mau trabalho da equipa de arbitragem, que terá prejudicado a equipa, a formação das terras do Jacaré Bangão promete inverter o quadro em casa do adversário. Ousadia de mais ou não, a verdade é que este desafio está lançado e promete grandes emoções.



Contudo, para os estudantes do Lobito, o jogo da primeira-mão, foi digerido há muito e as atenções estão viradas apenas para o despique de mais logo, às 15H30, no estádio do Buraco. Durante a semana, a equipa técnica liderada pelo professor José Alberto Agostinho “Tramagal” trabalhou muito nos aspectos da finalização e da defesa. O sector intermédio mereceu também atenção cuidada do técnico da Académica do Lobito, que acredita num bom resultado, já que tem a seu favor o factor “casa”, aliado à teórica superioridade da sua equipa em comparação com o adversário.



O técnico Manuel de Carvalho do Domant FC manifestou, igualmente, a intenção de vencer o jogo e qualificar a primeira equipa do Bengo para o Girabola. Os dados estão lançados e a terceira equipa a ascender de categoria pode ser encontrada logo mais.Com uma baixa confirmada no plantel – Zezinho fica de fora a cumprir castigo federativo, o professor José Agostinho “Tramagal” pode escalar para o jogo diante do Domant FC de Bula Atumba do Bengo o seguinte “onze”: Feliciano; Zico, Cesarito, Guy e Cristiano; Benjamim Cigarro, Kilombo, Sassoma e Malony e Yano .



Tramagal reconhece valor do adversário  



Agostinho Tramagal, técnico da Académica do Lobito, reconhece que vai defrontar uma equipa difícil, que está apostada em surpreender, mas reafirma que perder em casa não está nos seus planos. “Vamos defrontar uma equipa forte e aguerrida e que entrará em campo para dificultar a tarefa da nossa equipa. Aliás, dizem eles, que vêm ao Lobito ganhar e confirmar a supremacia. Por isso, cabe-nos contrariar esse propósito, já que temos tudo a nosso favor, ou seja, o campo, o público e o ambiente em si”, destacou. 
Tramagal sublinhou que a sua equipa vai transpor este obstáculo. “Agora e por aquilo que desenvolvemos ao longo da semana, tudo aponta que, com maior ou menor dificuldade, a vitória sorrirá do nosso lado”, precisou o técnico. 



Na verdade, advinha-se uma partida difícil e complicada para as duas equipas proibidas de falhar. Assim sendo, o apoio dos adeptos, que prometem lotar o estádio, com a capacidade de cerca de 10 mil pessoas sentadas, pode ser fundamental para o desfecho do jogo.
O Domant FC foi o segundo classificado da Série A, que teve como vencedor o Progresso do Sambizanga, enquanto a Académica ficou atrás do 1º de Maio de Benguela, na Série B.

ídolos, após a independência, de Angola

Recordar Alves Paulo António- Paulão é recordar um craque do futebol Angolano 

Nome Completo: Alves Paulo António
Alcunha: Paulão / Palanca Negra
Nacionalidade: Angolana
Local de Nascimento: Namibe / Angola
Data de Nascimento: 22 de Outubro de 1969
Posição: Médio-Ala / Extremo-Direito
Altura: 1,84m
Peso: 72Kg
.Clubes:
2007 - ?
2006 - ?
2005 - A.S.A. - Treinador (Juniores)
FIM DA CARREIRA DE FUTEBOLISTA
2004 - A.S.A. - ? Jogos / ? Golos
2003 - A.S.A. - ? Jogos / ? Golos
2002 - Petro de Luanda - 0 Jogos / 0 Golos *
2001/02 - Espinho - 26 Jogos / 6 Golos
2000/01 - Espinho - 25 Jogos / 4 Golos
1999/00 - Espinho - 27 Jogos / 6 Golos
1998/99 - Espinho - 14 Jogos / 5 Golos
1997/98 - Académica - 13 Jogos / 3 Golos
1996/97 - S.L.Benfica - 5 Jogos / 0 Golos
1995/96 - S.L.Benfica - 18 Jogos / 3 Golos
1994/95 - Vitória de Setúbal - 11 Jogos / 1 Golo
1994 - 1º de Maio de Benguela - ? Jogos / ? Golos
1993 - 1º de Maio de Benguela - ? Jogos / ? Golos
"Formação" - Ferroviário do Namibe
.
Totais no S.L.Benfica: 27 Jogos / 3 Golos
(Campeonato 23/3, Taça de Portugal 2/0 e Eurotaças 2/0)
.Estreia: 26 de Agosto de 1995, em Santo Tirso (Tirsense 0 - S.L.Benfica 1)
.
Último jogo: 15 de Junho de 1997, no Restelo (Belenenses 1 - S.L.Benfica 0)
.
Competições Europeias: 2 Jogos / 0 Golos
.Estreia: 26 de Setembro de 1996, em Chórzow (Ruch Chórzow 0 - S.L.Benfica 0)
.
Último jogo: 20 de Março de 1997, na Luz (S.L.Benfica 1 - Fiorentina 0)
.
Selecção: ? Jogos / ? Golos
.Estreia: ?
.
Último jogo: ?
.
Palmarés:
2 Campeonatos de Angola - 2003 e 2004 (A.S.A.)
2 Supertaças de Angola - 2003 e 2004 (A.S.A.)
1 Taça de Portugal - 1995/96 (S.L.Benfica).Curiosidades:
- Em 2000 era o capitão do S.C.Espinho.
- Despediu-se dos relvados em 2004, com um golo no último jogo e, com o título de campeão "no bolso".
- Foi internacional por Angola de 1996 a 2002 tendo participado nas edições de 1996 (África do Sul) e de 1998 (Burkina-Faso) da Taça das Nações Africanas.
- Em 2002 não chegou a jogar no Petro de Luanda por não ter sido inscrito a tempo. Na época seguinte o técnico holandês Jan Brouwer considerou-o "inapto" devido à idade, acabando por assinar por um ano (com outro de opção) pelo A.S.A.. Quem agradeceu o gesto do holandês foi o técnico português Bernardino Pedroto que com a sua ajuda conquistou 2 Campeonatos e 2 Supertaças.
- Neste momento é uma das hipóteses numa poll para eleger "quem poderá ser considerado o melhor futebolista angolano de todos os tempos" no portal SuperNET.ao.
.